Monday, July 28, 2008

Good Medicine

Free stories online by leading Canadian Aboriginal authors at The Medicine Project -- including a brand-new story by the deliriously wonderful Richard Van Camp whose short stories Angel Wing Splash Pattern and novel The Lesser Blessed rocked my world one hot, sweaty Toronto summer. So enjoy the free taster at the Medicine Project...

Thursday, July 17, 2008

Representative Poetry

Hats off to the Library of Congress for selecting Kay Ryan as the next Poet Laureate. Not only is she a spare, elegant poet in these wordy times, but she is also a) female and b) an out lesbian.

No such luck here in the UK, where Carol Ann Duffy was mooted as Poet Laureate in 1998, but cast aside due to the unsavoury fact of her high profile lesbian relationship with another writer. Articles earlier this year (no, I can't be bothered to dig them out) implied that she might be in the running post-Motion, now that the relationship is over.

It's not often these days that the US pulls ahead of the UK in terms of rights & representation (perhaps not since Auden and Thom Gunn emigrated in search of pastures queer) -- it's about time the UK started celebrating (or at least recognising) the amazing contribution that lesbian, gay, bi and trans writers have made and are making to our literature.

Monday, July 14, 2008

Dear Aleister...

NYT Books leads with a surreal story about Portuguese nationalism and the letters betweenFernando Pessoa and Aleister Crowley. Apparently the Portuguese poet (or more properly, poets, as he wrote under multiple pseudonyms in several languages) noticed a miscalculation in the Great British Satan's astrological charts.

The letters are currently in the possession of his family, and the government want to keep them in the country, possibly installing them in the Pessoa house-museum, where poems pop up on flyleafs. I spent the afternoon working in a filmmaker's private archive, and there is a sheer delight in finding a note, a line, a page, a doodle that seems to hold a small, inexplicable key to their working process.

On the other hand, I hate the nationalist discourse that swirls around certain authors' papers having to be preserved 'for the nation.' It's especially rich coming from Britain, which led the world in ripping off cultural and sacred art and stuffing it in mausoleums in London.

But how great would it be to read the letters between Pessoa, one of the twentieth century's strangest writers, and Crowley, the suburban nutcase? Not least because I once had a penpal who was convinced he was the reincarnation of dear Aleister.

Thursday, July 03, 2008

Gifted? Absolutely.

Rajasthani-born and Cardiff-raised Nikita Lalwani picked up the inaugural Desmond Elliott Prize for quality writing in popular fiction last night for her novel Gifted, and promptly donated her prize money to the fabulous human rights and free speech organisation Liberty. Liberty's director Shami Chakrabarti has been one of the most visible and outspoken leftist presences in the British media since the invasion of Iraq -- possibly the most high-profile woman of colour to be found on TV, radio and in the press since Moira Stuart was dumped by the BBC for being over the hill. As the current issue of Sable points out, things have improved under Greg Dyke in terms of representation at the BBC -- but not much.

Lalwani's welcome win hints at a turning point in British culture -- the critical and popular success of Gifted consolidates the long-overdue emergence of a generation of British women novelists of colour, writing diverse novels in different genres, on awards *and* bestseller lists (Zadie Smith, Diane Evans, Monica Ali, Andrea Levy). This is a considerable achievement given that study after study shows that all aspects of the UK book industry remain overwhelmingly dominated by white men, something that initiatives such as the Orange Prize (for women writers) and Decibel (a traineeship for people of colour in the creative industries) are working to change.

Not only that, but as a further sign of the times, Lalwani scooped the frontrunner for the award, Tom Rob Smith, who has been the subject of profiles in the UK press for his six-figure deal thriller. William Hill might have quoted odds of 1/2 on Child 44 taking the prize, but as Rumi Vasi, the child maths prodigy who is the protagonist of Gifted would have known, sometimes it's about more than the math. Congratulations to Lalwani for her award and her generosity in showing the true meaning of "gifted": the ability and desire to share.

Saturday, June 14, 2008

Literary Consequences

... which is not what happens when, come the morning after, you read something written in the throes of the night before. Rather, it's an storytelling experiment by Hamish Hamilton, which has just added a chapted by a fifth author: Steven Heighton, one of my favourite novelists. The Guardian are up to something similar. So far, Ali Smith is the crossover voice between the two, so maybe a Vargas Llosa meta-consequences will ensue, with characters from Hamish Hamilton turning up in the Guardian's 52...

Friday, April 18, 2008

Au Revoir, Aimé Césaire

At 94, Aimé Césaire had lived through -- and been a major player in -- the postcolonial twentieth century. His legendary poem about Martinique, Cahier d'un retour au pays natal inspired and incited a generation of African and Caribbean writers to fight for independence, self-determination and self-expression with his concept of negritude. Not least among them was Wole Soyinka, who oppsed negritude by saying, "a tiger does not proclaim its tigritude, it pounces," to which Leopold Senghor responded: A tiger doesn't speak!. With Césaire's death, a literary tiger has been silenced.

Free the Comics!

It's only a fortnight until Free Comic Book Day on May 3. I'll be picking mine up at Fantastic Realm in Finsbury Park, but I will be missing the lovely freebie with strips by local artists put together by my old Toronto local, The Beguiling.
It's the seventh year for this annual celebration of independent comic stores across North America and internationally -- a triumph in a publishing climate ever more dominated by big publishers and big chains. Not only that, but schools and libraries are starting to realise that comics are a great way to promote literacy, especially with titles like Shekhar Kapur's Ramayana, Devi and Snake Woman series for Virgin changing the all-white, big-boobed face of superhero comics.

But Virgin are really playing catch-up as Arab countries boast their own superhero comics promoting understanding of Islamic values and Middle Eastern history. There's The 99, named after the 99 traits of Allah, from Kuwait, and Middle East Heroes from Cairo's AK Comics. Not so much with the evil ragheads of classic American comics, AK's series got lots of positive web coverage when it was announced and both books have proved popular.

So far, so positive. But the comics medium is not only there to serve nationalist or community-building purposes -- it can also be used for critique and satire, as well as reportage. While the Egyptian authorities have no problem with Zein, the Last Pharaoh representing their culture in the graphic world, it seems they have more of a problem with "the first adult Arabic graphic novel, is set in a chaotic modern Cairo pulsing with financial and social insecurity." Magdi al-Shafi'i's The Metro uses the story of a bank robbery to throw light on corruption and change pulsing through an urban, modern Cairo that's very different from the cartoon-bright world of Middle East Heroes. It has more in common with critical and political graphic novels like Etgar Keret's Kamikaze Pizza and it's also met an excited reception.

And lo, it's beenbanned. Not just banned, but booksellers have been told to wipe any mention of it from their computers. And the publisher Sheikh Muhammad al-Sharkawi, a blogger, translator and academic, has been jailed (for the second time: he served a previous sentence of two years for solidarity with Egypt's judges against the ruling party). Why? Because the graphic novel is written in colloquial language and could harm "public manners," according to the Arabic Network for Human Rights.

After you've picked up your free X-Men or Amelia on 3 May, take a look at Words Without Borders' translation of The Metro… It's a free comic -- and it could help to set a wrongly-imprisoned man free. Now, isn't that a job for Zein, the Last Pharaoh?

Wednesday, January 30, 2008

Old Books, Pt II

and also old films, so look away if you're of a purely literary disposition.

Romola has been dispatched and I'm parcelling out Alberta, which is almost as depressing-yet-tempting as Jean Rhys' short stories (cold, alcoholism, unwanted pregnancies, sexism, but -- PARIS!), and I'm trying to get down to 'serious' work reading. Id est, theory. Stuff published (although not really sub-edited) by Routledge and various university presses. I read about half of Griselda Pollock's new book Encounters in the Virtual Feminist Museum at the British Library before the buzzing neon lights and chattering/texting undergrads overpowered my will to study/live. It's a brilliant concept: a tour through the privately-curated imaginary 'museum' of an extremely thoughtful and wide-ranging art historian, focused around Canova's Three Graces and various statues, paintings, photographs, and performances that resonate with details from the sculpture. It's also a ridiculously badly-designed book: all the images are in misnumbered portfolios at the start of chapters, instead of in the text, which makes it seem impossibly dense. I'm looking forward to hearing further chapters as part of the Slade lectures in Cambridge. Especially the one on Charlotte Salomon, who is one of my favourite artists, and feminist filmmaker Chantal Akerman.

I was reading an essay over the holidays (because Theory never stops) about Akerman which made me realise that I also need to start Delirium's Cinema, as the number of important films I haven't seen is at least comparable with the bookshelf lacunae. Film and books are totally tied together for me, not only because I am fascinated by adaptation (even more so after reading Linda Hutcheon's enviably readable and comprehensive A Theory of Adaptation) but also because I learnt a lot about film from books, and vice versa. I've never been so startled as when a student came up to me on the first day of the first film course I ever taught and said they were horrified that there was a textbook and a course reader -- they had thought that a film course meant no reading. I'm intrigued by accounts of film-going in novels and poems, and by the use of poetry and literary allusions in cinema. Although cinema studies is becoming fiercely anti-literary, I can't help but see the two as entwined.

That's why I'm enjoying my other big read of the week, Ella Shohat and Robert Stam's Unthinking Eurocentrism. Like the nineteenth-century novel, this is a work whose importance I've long known, and whose position I've known about through references in other books, but which I've failed repeatedly to read beyond the useful introduction (linked above).

What's most useful for me is that it's a vast catalogue of films that I either don't intend to see (Drums Along the Mohawk) or wouldn't have a chance of seeing (Brazilian auto-ethnographic video documentaries). Perhaps it's as naughty to expand one's cinematic knowledge through reading about films as it is to presume that seeing the BBC adaptation of Pride and Prejudice is the equivalent of reading it, but what a cataloguing project like Shohat's and Stam's offers is discernment and guidance in the overflowing world of media "choices."

Many of the films in my "never going to see" category are the ones that are easily available: screened at multiplexes, frequently on cable, released on DVD. These are the ones that, according to Shohat and Stam, form the presumed canon of cinema. They're mainly Hollywood or Hollywoodized products and there's a widely-promulgated belief that Hollywood is the natural definition of cinema. In fact, they have some excellent statistics as to why not: Hollywood cannot compete with the domestic output of Asian national cinemas today, for example. Even in the early days of film, the narrative that holds that the French invented cinema and the Americans perfected it (with crumbs for the Germans and British) leaves out the development of national cinemas in India, Argentina, Brazil, and other countries, which occurred simultaneously. Yet "early film," as taught in the majority of EuroWestern schools, means Griffith, Chaplin, Méliès, and Murnau. Maybe with Nell Shipman thrown in to demonstrate "diversity." But the whitewashing of cinema is inbuilt into the aesthetic criteria cinema studies inherits from art history and literary criticism: West is best, which means linear narrative, character motivation, verisimilitude, etc. And as in early cinema, the argument goes, so in contemporary cinema. After all, Hollywood's dominant production and distribution model has reached every corner of the globe, so what film hasn't been affected by it? Why, therefore, bother teaching a Malian or Filipino film, when they're just derivative of the superior model? And why even touch contemporary cinema when classical Hollywood film and European neo-realism are the quintessence of filmmaking?

Shohat and Stam's book offers a number of powerful rebuttals to these arguments (which I grinned and bore through dinner with a senior American film scholar last week -- perhaps the reason that I finally pulled it off the bookshelf). Is it necessary to watch all of classical Hollywood to understand continuity editing? Nope, nor to get agitated by the sexism and racism built into the system. Is it necessary to see Knocked Up to know that it's not very funny when it comes to the right to choose? Nope again. That's why film criticism exists, and even Theory, divided off into a scary section of its own in most bookshops. It can encourage people to go and see a more challenging film, like 4 Months, 3 Weeks and 2 Days by making it accessible as well as relevant.

That's what's also needed with Theory: books like Hutcheon's and Shohat and Stam's, and even Pollock's, have plenty to offer readers who want to be informed. They're not jargony, they have lots of images, and they're all concerned with questions relevant to contemporary life. But while memoirs, pop philosophy, and "history of x" books have seen non-fiction sales soar in the last ten years, books that require readers to think (rather than doing their thinking for them) have been pushed into corners haunted only by students with booklists. Just as even independent cinemas are falling over themselves to screen barely left-of-centre, studio-funded fare like No Country for Old Men. Perhaps I'm alone in wanting a challenge, particularly to the status quo, but I don't think so. Nor did George Eliot. But that's why Romola's never been adapted for the screen. Too much thinking.

Sunday, January 20, 2008

New Blog, Old Books

... which was always the intention of this blog, but being Delirium sometimes the excitement of the new and curious overtakes the best of intentions. Here at DL I've begun the new year by admitting to myself that my knowledge of books written before I was born is, erm, slightly selective despite having studied English Literature at university for about a thousand years. I largely skipped eighteenth and nineteenth century fiction, and admit to some bourgeois/humanist anxiety about the fewness of the European classics in translation on my shelf. Unlike my friend Steve, I don't have the iron will to conceive a program of reading including a moratorium on the new, but I am trying, piecemeal, to spend some time with the Classics shelf in the bookstore.

And it's very seductive, not least because it's one of the few places that classic paperback design persists, with the elegant black Penguin Classics spines dominating at my local independent bookstore (I never liked the garish yellow and red of the 1990s Oxford World Classics redesign). Penguin is rightly celebrated for its excellence in book design, which makes its venture into ridiculous celebrity cover art (Manolo Blahnik for Madame Bovary) seem slightly childish, totally a product of Blair's obsessive "Brand Britain" type of design fetishism. Meanwhile, in the background, they continue to provide an astonishing kaleidoscope of foundational texts from many cultures, including a new translation of the Shahnama (Persian Book of Kings).

That's one for another day. At the moment, my lacuna-filling has brought me to George Eliot. I tried to read Mill on the Floss when I was eighteen, and threw it out of a coach window after about seventy pages. Boooooooooring. Bonnets and Pilgrim's Progress and moors. Where was the wuthering? In the spirit of Alice, I found it hard to see the point of a book with no shagging and no pop culture references. I was obsessed with Kathy Acker, the Sandman, and Michael Ondaatje. I wanted wild poetry, rebellion, experimentation, and general naughtiness.

George Eliot, though, she knew all about naughtiness: how it lives in the smallest acts of rebellion. How it has to stay small in a society as constrictive as hers. And how, in a society where women could only be bodies, perhaps the greatest act of transgression was to stay true to a life of the mind. That's what I learnt from Middlemarch, which I read on something of a dare by my friend Kate. It took me nearly two weeks of reading several hours a day, but I got obsessed with it: not so much with Dorothea but with the catty, arch voice of the omniscient narrator which seemed to speak for/from Dorothea's secret heart. I did in fact once play Dorothea in a play set after the end of Middlemarch, but never read the book. What I mainly remember from that play is the sense of constriction, and the childlikeness attributed to her, which I can now see as misogynistic bobbins. Although everyone considers her unworldly, I find Dorothea - certainly by the end of the novel - one of the most grown-up characters I've ever encountered. Her seriousness of purpose is breathtaking.

Romola, which I'm reading now, seems like a sketch for a novel focused on a serious woman. It's not considered one of the Eliot canon (except by Henry James, who loved the Florentine setting - and probably the tortuous sentence structures) but there's a perverse pleasure in its oddness, the way in which Medicean Florence is turned into Middlemarch, with its churchy faction and its bold young men, its dry scholars and beautiful country women. Romola is a Dorothea who married Lydgate, a serious young woman discovering that a bold, popular young man in probably extremely shallow. It's fascinating to see the pieces played differently.

But it's more of an academic exercise than a pleasurable fiction. My current pleasure read is Alberta and Freedom by Cora Sandel, perhaps Norway's most celebrated woman novelist. I had never even HEARD of her until I encountered a new edition of Alberta in the Galignani bookstore in Paris, which is a treasure trove and possibly heaven. I'd never been there before and it was good enough to distract me from the promise of "Paris' best hot chocolate" at Angelique's next door, which looked like something out of Sofia Coppola's Marie Antoninette.

Alors, Alberta. Cora. According to the introduction to Virago's English translation, they are one and the same: a Norwegian woman who has fled a marriage to learn French in Paris, writing occasionally and modelling for artists. It's Paris between the wars, the literary era that most makes me wish for a time machine, and Alberta is part Jean Rhys and part Jean Seberg. There's something in both the mordant observation and cultivation of solitude that reminds me of Tove Jansson.

Is it a Scandinavian thing? I haven't read enough Scandi literature to know. Will I ever? Delirium's Library stretches to the vanishing point...

Thursday, October 04, 2007

Were You, or Have You Ever Been?

In 1957, Judge Clayton Horn threw out the obscenity case against Allen Ginsburg's Howl, saving City Lights publisher Lawrence Ferlinghetti from 50 years in jail.

If Ferlinghetti had served all that time, yesterday (3 Oct) would have been the day he stepped back into the light of freedom. In tribute to the poem, the publisher - and the clear-sighted justice - Pacifica.org broadcast Howl yesterday... and only broadcast it online, as WBAI-FM were afraid of getting smacked down by the FCC, the New York Times reports.

With fines of up to $325,000 in their arsenal, the FCC have succeeded where the 1950s courts failed -- but the internet follows in Ferlinghetti's footsteps. Following a run of 1950s-set movies (Good Night and Good Luck, The Notorious Betty Page) this seems like clear evidence that the US is heading back to the days of UnAmerican activities -- which bodes well for another Beat-inspired revolution.

To Pacifica and all who sail with her, DL says: "Good night, and good luck!"

Wednesday, October 03, 2007

Tori Gets a Tan

Clyde, one of Tori Amos' myriad characters from her new album American Doll Posse records in her blog that she left the Australian leg of her tour with a copy of Shaun Tan's amazing illustrated book The Red Tree. Which is weird, because DL just picked up a copy of that book at the truly incredible Salts Mill bookshop, while attending a reading by SF Said, author of Varjak Paw as part of the Saltaire festival. Delirium, as Sandman fans will remember, was based on Tori by her friend and fan, Neil Gaiman.

It seems strange but perfect that this should happen the week I saw Theatre de Complicite's A Disappearing Number at the Barbican, with texts by John Berger -- as I'm reading Berger's new book, Hold Everything Dear. Complicite's show, which makes mathematics into poetry, works from the idea that everything is connected, both figuratively and literally.

The same day, I get an email from my Australian friend, the brilliant playwright and poet Jasmine Chan, who introduced me to Tan's work with a copy of The Arrival which - in true DL style - greets visitors to my flat, who get drawn to its beauty, but has yet to be read. Now I feel that I must, to participate fully in the connectedness.

Sunday, September 30, 2007

Rumi-nations

Happy 800th birthday to Rumi. Born in 1207 in Balkh, now part of Afghanistan, Rumi's life, as much as his poetry, offers incredible resonance with the present. He was driven from Balkh by invaders, and lived in exile in Anatolia, where he wrote his masterpiece the Mathnawi, about exile, loss and the spiritual longing for reunion.

800 years on, controversy and division reign online, with his family claiming to run the only true Rumi site, which identifies the poet as Anatolian and embroils him in religious and geneaological disputes. Rumi.org, rumi.net and a surprising number of Rumi bars and restaurants also pop up on Google, however. Perhaps the global location of the eateries is a more profound indication of one of the central tenets of Rumi's work, which goes beyond nationalism, in the spirit of the wandering dervish.

It's a thought that's beautifully expressed in Sally Potter's film YES, which took some of its inspiration - for a story about the relationship between an Irish-American scientist and a Lebanese Armenian doctor, both living in different kinds of exile in London - from Rumi's ecstatic verse. Rumi was a religious poet, a Sufi mystic, but his poems emphasise belief as an opening of the heart in love.

Here's Rumi's vision of a world in which love, rather than the lust for power, rules, in Shahram Shiva's translation:

"This is a gathering of Lovers.
In this gathering
there is no high, no low,
no smart, no ignorant,
no special assembly,
no grand discourse,
no proper schooling required.
There is no master,
no disciple.
This gathering is more like a drunken party,
full of tricksters, fools,
mad men and mad women.
This is a gathering of Lovers."

"There is no high, no low... No proper schooling required." How radical a thought is that, on the eve of the Conservative party conference?

Tuesday, September 18, 2007

Gone Down to Sedna

This blog it becoming an obit list. Morbid. But it seems like attention only turns to some of the most moving and important artists of the day when they go into the night. None of them gently.

Katerie Akiwenzie-Damm drew my attention to the passing of storyteller, artist, raconteur and rager Alootook Ipellie, forwarding a link to her reading at his memorial service. Although Ipellie was recognised as a major figure in Canadian letters, his death did not make any of the Canadian national broadsheets, although there's a wry and warm note in the Ottawa Citizen.

for example by this article in Studies in Canadian Literature, which asks why so few Canadian First Nations, Métis and Inuit writers are widely known, either nationally or internationally?

It's a damn good question. The UK broadsheets are wetting their knickers this week over the new Michael Ondaatje novel, and undoubtedly the new Margaret Atwood/Alice Munro/Alistair McLean would have the same effect. Don't get me wrong: I moved 3000 miles across the pond to study Canadian literature, inspired by In the Skin of a Lion.

But what I found when I got there was a storytelling and poetic culture of vast inventiveness, resilience, humour and rage that's barely known: writers as lauded as Beth Brant, Tomson Highway, Greg Scofield, and others whose work has largely been published by indigenous presses such as Theytus and Kegedonce (Akiwenzie-Damm's press), or regional and feminist presses. Their work connects with the land in a way that Ondaatje's catalogue of city buildings can only faintly echo.

I'm more excited than I can say about the film adaptation of Fugitive Pieces that opened the Toronto Film Festival this month. But I'd be even more excited to see the second film by Métis director Clint Alberta. But it's not going to happen, because he's dead. Likewise another book from Ipellie, a follow-up to the magnificent, surreal, wonderful, scary, sexy Arctic Dreams and Nightmares.

Poet and one-man publishing army rob mclennan paid tribute to Ipellie on the Ottawa Poetry blog -- by quoting from the MSN Encarta article on him! Cmon, this is a writer who toured, read, published, made friends and enemies tirelessly and internationally.

mclennan gives a link to one of Ipellie's essays, which glints with shards of his sharp wit and precise eye for gorgeousness and horror. If you can find it, track down Akiwenzie-Damm's anthology Without Reservation for Ipellie's answers to everything you ever wanted to know about having sex in the Arctic but were afraid to ask. When NASA (or whoever) accepted Sedna as the name of the planet, or planetoid, or planetlike object, found in the Kuiper Belt, Ipellie's story "Summit of Sedna" should have appeared in the New Yorker. Or projected onto the sky.

Those Inuit party girls remember you, Alootook. They're waiting for you with Sedna, down under the sea, combing her hair.

Friday, August 24, 2007

Amazing Grace

American short story writer and poet Grace Paley died Wednesday. If you've never heard of her, you've never lived.

The first and last of a generation, Paley was a street-corner agitator, a poet of everyday speech, a fantasist of the porch stoop. She was one of the few remaining voices of the Bund, the Jewish Socialist unions who brought Yiddish humour (and food) to the tenements of New York.

In her stories, the Big Apple is its own country, half American but half Eastern European, and half purely itself. She did that kind of math, brilliantly. She was a mistress of the shrug, the pause, the glinting eye, the ear as keen as a journalist's pen, the absurd punchline that had you in tears.

Her stories were like Chagall paintings more than a little: a woman climbs a tree in Central Park to think; an American tourist decides she prefers China; a very overdue library book holds the secret of a failed marriage.

In my favourite story, a Jewish preschooler gets to play Mary in a nativity play - a matter of complex pride, shame and surprise to her parents, a microcosm of what is means to be a secular working-class Jew in America summed up in the neighbour's question after the play:

"Nu, so how's the Virgin?"

I can't think of any better tribute than that I'm going to hunt down my Collected Stories, signed by Paley at a reading in 1996, and re-read every story, treasuring them. Then I'm going to hoist my soapbox under my arm, go out and protest the war, and listen in on the lives and dreams of passers-by as I do.

Wednesday, August 22, 2007

Instant Nostalgia

It's a moment that could have come from a novel by the great adopted Canadian himself: the same month that Spook Country (a novel that has its own blog, that's how avant it is) is published, the restaurant where the protagonist of its prequel, Pattern Recognition eats dinner on her first night in London closed up shop.

I have a particular affection for Galangal that's entwined with geek god William Gibson descending from the cloud forests of Vancouver to notice a so-so Thai restaurant opposite the Odeon on Parkway. It was the site of many lively dinners with some of my best friends, one of whom also became friends with a writer-director called Giada Dobryzenksa who persuaded Gibson to appear in her short film Mon Amour, Mon Parapluie.

She stayed friends with Gibson, and kept him updated about her life in London - so weird aspects like Galangal and Mega City Comics, which Tom introduced her to, show up in Pattern Recognition. Tom, a filmmaker, lived on Parkway for a long time, as does a filmmaker character in the novel...

I bought Pattern Recognition at Heathrow airport as I was flying back from London to Toronto, the day after a Galangal dinner with Tom and our merry band. Reading about Cayce Pollard's transatlantic flight (she was in First, I was in cattle, but the principle was the same) I was struck with the Gibsonian emotion of "instant nostalgia," a sense of loss not for the distant past but for the previous moment. Time magazine uses it to describe the particular quality of pop art, which puts a sheen of kitsch melancholy over instantly recognisable brands and dead celebrities. Blogger Shit Happens was inspired to instant nostalgia by seeing the Transformers movie.

It's the emotion of the postmodern condition - a continual ache of loss for the empty present, a sense of entropic decay as what makes the vibrant moment come alive. Gibson would probably call it "nano-nostalgia," or use the example of feeling sad when - for example - playing an interactive game the previous day's state of affairs, scenarios and posts have been superceded by the new day's. Cyberloss is all the more painful for the illusion that the Web "remembers it for you wholesale."

Galangal will be just one of the ghosts that haunts Spook Country when I get around to reading it. Another will be the long-lost alt thread where I discovered an earlier Bill (beta-test version?), a hippie draft dodger dealing weed in Toronto's Yorkville. In the way of the gradual instutionalisation of the web, you can now watch this choice titbit, this covert discovery, on the CBC archives. Despite this fresh-faced countercultural charm, Gibson says that the future he was responsible for inventing, as the Capo of cyberpunk, just isn't living up to his specs.

You know what they say: those who can't find history on Google? Condemned to watch Big Brother repeats.

Thursday, August 09, 2007

Word Power

At Harare's Book Café, getting booed off stage ain't the worst thing that can happen to a poet. Italo Calvino has an essay in Cosmicomics where he writes that the fear broadcast by the censors remind us of the power of the word.

I'm trying to think of a joke about "getting booked," but there just isn't one, so -- read, be inspired, spit some words of protest. And if you're lucky enough to be at the Edinburgh festivals (whichever of them) this week, check out my good friend and heroSandra Alland spitting into the wind of war at Word Power's anti-war reading tomorrow (10th).

Wednesday, August 08, 2007

A Malian Moment

The great library of Timbuktu is about to be restored, depending on the political will (and aims) of Libya and South Africa. Meanwhile Rokia Traoré is touring her stage show Wati, which imagines Mozart as a griot at the court of 13th century Malian emperor Soundiata Keita. Keita was the Charlemagne of Africa, but his name meant little to puzzled audiences at the Barbican. With Touareg bands like freedom fighters Tinariwen and Timbuktu-based Tartit insurgent, and drawing crowds to the annual Festival in the Desert, is this Mali's moment?

2007 also sees the resurgence of Mali's film industury - following in the path laid down by the great Souleymane Cissé - with Faro: Goddess of the Waters screening at the Edinburgh Film Festival, and making the new Artistic Director, Hannah McGill's, top five picks for her first fest.

Are there Malian writers about to build on the recognition of African writers in Britain this year, with Chimananda Adichie Ngozi winning the Orange prize, and Chinua Achebe winning the Man Booker International Prize? Any suggestions or recommendations for Malian reads?

Friday, June 15, 2007

Dying for the Words

A rare event: I got talking to a fellow cinemagoer after we caught each other surreptitiously checking out our tear-reddened eyes in the washroom mirror after the film. Talking about things that make us cry, I mentioned the newspaper, and she cited a story she'd heard on BBC World this week about the assassination of master calligrapher Khalil al-Zahawi in Baghdad. And that's the only traditional news outlet where I could find information. Blogger liosliath, at Morocco Time, links to the BBC article and to some examples of al-Zahawi's calligraphy. Follow the link for the art, not the blog, which is reductionist and partisan in claiming al-Zahawi's death as part of a Zionist plot.

From the other reductionist, partisan corner comes Bobfrombrockley, who makes the excellent point that there's been no news coverage of this story in the English-speaking world (comparable to, say, David Hockney being mugged and shot and no-one reporting it), and the slightly less sound point that al-Zahawi's death somehow proves that the US & UK are right to be in Iraq.

Logic fails. Words fail. Language is shorn of beauty. A library burns.

Also in memory of novelist, filmmaker, educator, provocateur Ousmane Sembene.

Thursday, June 14, 2007

Innocuous yet volatile? Verbose yet inchoate?

Yes, I have been wasting more time online in the last couple of days, on a new site called Wordie. I was tipped off by the LibraryThing bloggers, who were offering alternative pursuits to bookhounds howling at the downed LT server.

And it's soooooo addictive. It's one of those fabulous web applications that seems almost, but not too, useful -- aha, you say, a place to store all the words I don't understand from reading critical theory, and see if other people understand them. Or, wow, now I can save up all my silly anglo-francisms. Or collect lovely made-up words from poems. Or try to have the most neologisms. And so the lists proliferate... Unlike urbandictionary.com, Wordie doesn't seem to exist in order to cache demeaning sexist and racist slang 'inventions' of bored wiggas. Or if it does, I haven't really tripped over that list yet.

Wordnerds may be equally unappealingly elitist, but who can resist the almost embarrassingly profligate sensual charm of vega's gems of colour list? It's like an art store for poets!

Wednesday, June 13, 2007

Be Kind, Read Wild

On a completely different note, my friend Alison talked me into adding iRead to my Facebook page yesterday -- I was waiting for books in the British Library and bored, so not so much with the arm-twisting. It made me realise that I hadn't written a thing on this blog for ages, hence the guilt-induced double post.

Particularly shamefully, I forgot to post a book launch for Horse: How the Horse Has Shaped Civilisation, a book that seems far from my normal beat, but is a) written by one of the best teachers I ever had, Ted Chamberlin, and b) is actually a book about the entwined history of humanity and its companion species that offers a horse's eye view on colonialism, agriculture, war, poetry and just about everything. It was held in the lovely new branch of Daunt Books in Holland Park, the latest flowering of the fiercely independent travel bookstore whose musty attic galleries of antiquarian maps and books in the original Marylebone High Street branch suffused my teenage years with a wanderlust that has been largely bookish. Books and travel are natural partners in my mind, two ways of exploring, two kinds of journeys. Ted's books - not only Horse, but also If This Is Your Land, Where Are Your Stories? - are ideal travel companions: anecdotal, erudite, political and passionate in equal measures.

Horse is not the only book currently fanning the fires of summer wanderlust (the execrable air in London is also doing its bit - yesterday it was, I swear, brown by 7pm). Chamberlin points out that part of the horse's fascination for writers/riders is its double signification of wildness and domestication - the promise of mobility and the promise of home. It's a paradox that would, I think, delight Jay Griffiths, author of Wild: An Elemental Journey, who lights out for the homes that EuroWestern thought sees as wilderness (the Amazon basin, Nunavut, the Australian outback, West Papua), and finds there that a sense of wildness is instrumental in making home for the people who live within and with it.

I absolutely fell in love with Wild from the first review I read in the Observer, followed by a fortnight's wait to have the book in my hands - during which I read everything I could find about the author: an interview in G2, an old Utne cover story that sets out the philosophy of wild time that lies behind the book, and some loopy, goofy, charming, playful writing for magazines like Resurgence and Aisling.

The web - its very name suggesting stuck, caught, constrained - is not the best place to meet Griffiths, although searching for her work does point to the wilds of the web, the way it brings small magazines to a wider community and allows them to connect with one another. Its webbiness is taken back from Spiderman and returned to Spider Woman, to Anansi, and to the increasingly uncommon garden spider as a labour of love, of storytelling, of subsistence.

That wild style isn't mine, but an imitation in tribute of Griffiths. Her wor(l)dplay is reminiscent of the wise, wild Mary Daly and another Spider Woman, poet Cecilia Vicuña, the title of whose English-language collection The Weaving of Words and the Unravelling of Water could also serve for Wild. As the Independent's review points out, Griffith has found wildness within an English paradoxically domesticated by globalisation. She returns frequently to the roots of words whose wood has been transformed into bland flatpack furniture.

One such astonishing etymology, that threw even this Inga Muscio reader, was Griffths' connection of "cunt" not only to "kenning" and other words for knowledge, but to "kind." Hello! I once spent an entire semester studying the use of the word "kind" in a Coleridge poem (I can't remember which poem, instructive in itself) with the archetypal eccentric professor, and although spiralling into all sorts of places - Japanese woodcuts, Roma songs, Saussurean linguistics - to explore the full menaing of "kind" as an animist Brotherhood of Species, not once was sex, gender or sexual difference mentioned. Even though (through the haze of memory) I think that the poem was about fatherhood and lacked more than the shadow of a mother.

Similarly, the reviews I've read of Griffiths' book (four so far) have all conformed to the notions of suburban, patriarchal, disembodied deathliness against which she sets the lifeforce of wildness, by glossing over the thread of kindness through her book, focused as it is on womankind, women's kindred to the wild, and particularly the kindness and kenning of cunts. While some of Griffiths' country business (in Shakespeare's pun) is the useful stuff of travel literature (how do you change a tampon while canoeing up the Amazon? hiking through West Papua?), there are passages of prose dedicated to the interconnections of interior and exterior wildscapes. Rather than sublime unknowability inspiring feats of phallic conquest, Griffiths learns and shares an indigenous sense of respect for the necessary mystery, an unknowing that is the basis of true knowing.

I'm tempted to quote whole chapters, but that would be like turning the Rockies into ski-chalet subdivisions: this is a book whose (argument is that) wildness is in its wholeness, and that wholeness is in wildness. To read it is a kindness - a gentling of the spirit, a sense of affinity, an erotic learning and an elemental call to action.